出国留学网相关文章 “～ている”和“～てある”的区别的相关文章推荐
“～ている”和“～てある”的区别
“～ている”和“～てある”的区别
「～ている」は概して言えば「走っている」「作っている」のような動作・出来事の継続と、「壊れている」「服を着ている」のような動作・出来事の結果の状態を主に表します。これに対し「～てある」は「ふたを開けてある」のように行為の結果の状態を表し、「走ってある」とは言えないように動作や出来事の継続を表さないという点で「～ている」と異なっています（「作ってある」とは言えますが、これは継続ではなく結果の状態を表しています）。
总的说来“～ている”主要表示像“走っている”“ 作っている”等的动作和事件的继续，以及“壊れている”“ 服を着ている”等的动作和事件的结果的状态。与此相对的，“～てある”是表示“ふたを開けてある”等行为结果的状态，正如不能说“走ってある”一样，“～てある”不能表示动作和事件的继续，在这一点上和“～ている”相异（虽然也能说“作ってある”，但是这并不是表示继续，而是表示结果的状态）。
「結果の状態」を表し得るという点では両者は共通していますが、例えば「帽子をかぶっている」とは言えても「帽子をかぶってある」とは普通言えません。これはなぜでしょうか。
虽然两者都可以表示“结果的状态”，但是我们可以说“帽子をかぶっている”，...
[ 查看全文 ]
“～ている”和“～てある”的区别的相关文章
“～ところ”和“～ばかり”的区别
“～ところ”和“～ばかり”的区别
「～ところ」と「～ばかり」の相違に関して、まず「～ところ」は形式名詞であり、その意味の一部が「～ばかり」と対応しているということを確認しておきましょう。
关于“～ところ”と“～ばかり”的区别，我们首先要确认“～ところ”是个形式名词。我们只是比较“～ところ”和“～ばかり”之间容易混淆的部分。
（弁当をこれから）作るところです。（弁当を今）作っているところです。（...[ 查看全文 ]
日语:现在式和过去式的组合
現在形と過去形の組み合わせについて 关于现在式和过去式的组合。次の４つの文は、どんなふうにニュアンスが違いますか。下面四句话，有什么语感区别？またこの中でおかしい（普通使わない）ものはありますか。以及，这四句话里面有没有显得奇怪的（平时不用的）组合吗？（１）グレードが下がることについて質問してる人がこんなにいっぱいいるとは．．．（２）グレードが下がることについて質問してる人がこんなにいっぱいいたと...[ 查看全文 ]
「～ってありますか？」
「～ってありますか？」という言い方
「お箸ってありますか？」「これの黄色ってありますか？」
この「～って」は日本語として正しいのかね。 answer:
そう言っている人が、「お箸」というものをよく知らない場合、「これの黄色など、普通は存在しないはずだ」と思っている場合、あるいは「これの黄色を買ってきてくれと頼まれたのだが」という意味を含んでいる場合などには、正しい用法だと思いますが、単に「お箸...[ 查看全文 ]
「〜してから〜する」
「〜してから〜する」
ＡしてからＢする。
Ａ＝前(まえ)（先(さき)）の動作(どうさ)・行為(こうい)Ｂ＝後(あと)の動作(どうさ)・行為(こうい)
「ＡしてからＢする。」は、動作(どうさ)や行為(こうい)の時間的(じかんてき)な前後関係(ぜんごかんけい)をあらわす。
「〜してから〜」
動詞［て形］＋から＋...[ 查看全文 ]
「てみる」
「てみる」
① 接続：動詞の連用形（て形）＋ てみる② 活用：「てみる」類一段動詞「見る」活用③ 意味：表示尝试着做某事。④ 文型：体１ は（賓語 を）動詞のて形 てみる。
例：日本の映画を見てみた。とてもおもしろかった。王さんは初めて日本語で手紙を書いてみた。このセーターは小さいかもしれないよ。では、一度着てみなさい。このお酒はおいしいよ。ちょっと飲んでみてください。私も自分で日本料理を作ってみ...[ 查看全文 ]
「あげる」と「～てあげる」
「あげる」と「～てあげる」
① 授受動詞「あげる」体Ａ は 体Ｂ に 体Ｃ を あげる／やる／さしあげる。体言Ａ给体言Ｂ体言Ｃ（物）。在此句中体言Ａ是授予方，体言Ｂ是接受方，而体言Ｃ是授受双方给予与接受所涉及的具体的物。｢は｣在句中提示授予方，｢に｣在句中提示接受方，即后项授受动作所涉及的对象。如结句动词用｢あげる&...[ 查看全文 ]
～ばいい（只要…就行）
～ばいい（只要…就行）
假定形+いい表示说话人认为这样做是适当的，或者表示建议，鼓励采取某种行为或方式。休みたければ休めばいい。間に合わなければ電話すればいいです。これはどうすればいいですか。
该句型有时也可以表示说话人的愿望。もっと安くなればいいなあ。明日晴れればいいです。
小知识：日语等级考试的划分：新JLPT分为N1、N2、N3、N4、N5共5个级别，N1与原日本语能力测试中的1级相...[ 查看全文 ]
じゃないですか。
じゃないですか。以动词或形容词终止形，形容动词，体言+ではないか的形式可以表示多种含义。例如：表示结合自己的判断征询对方的同意；表示对对方的反问，或者表示因超出想象而感到惊讶。「～ではないか」的形式多用于书面语。口语中男性多用～じゃないか；女性多用じゃない、 じゃないの；敬体句多用～ではないですか、～ではありませんか等。ほらっ、泳げるじゃないか。それはあなたが探しているものじゃありませんか。先週の...[ 查看全文 ]
はい、そうです。/いいえ、そうではありません。
はい、そうです。/いいえ、そうではありません。对于一般疑问句的回答通常用[はい]肯定，[いいえ]否定来起句的，相当于[yes]or[no]。例：1．あなたは学生ですか。はい、そうです。いいえ、そうではありません。2．王さんは日本人ですか。はい、そうです。いいえ、そうではありません。/いいえ、違います。
日语知识点：日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nippon go），简...[ 查看全文 ]
体Ａ は 体Ｂ ではありません。
体Ａ は 体Ｂ ではありません。① 現在否定時：表示说话人在说话时所描述的“体Ａ不是体Ｂ”。例：1．私は留学生ではありません。2．王さんは日本人ではありません。3．あなたは日本人ではありません。② 将来否定时：所描述的是将来的但不受说话人主观意志或客观环境影响的具有否定意义的情况。例：1. 明日は四月二十三日ではありません。 2. 明後日は日曜日 ではありません。3. 明日は雨ではありません...[ 查看全文 ]
