[日语原文]政治:素案、消費税引き上げ「早期実現図る」的相关文章推荐

[日语阅读学习]经济:７月のコンビニ売上高、初の２ケタ増

コンビニエンスストアの７月の売上高は、猛暑と「タスポ」の導入による影響で、調査開始以来初めて２ケタの伸びを記録しました。日本フランチャイズチェーン協会が発表した７月のコンビニの売上高は、前の年の同じ月に比べて１１．７％増加し、６８９１億円と、３か月連続でプラスとなりました。伸び率が２ケタとなったのは、１９９８年１２月に調査を開始して以来、初めてです。梅雨明けが早く天候がよかったことに加え、猛暑...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语日本

[日语阅读学习]国际:ＷＨＯ「すでに世界的大流行にある」

ＷＨＯ＝世界保健機関の進藤奈邦子医務官は、１２日の会見で、新型インフルエンザについて「すでに世界的大流行にある」との認識を示しました。その上で、日本についても、感染が始まっているという前提に立った対策を進めるよう求めました。ＷＨＯで新型インフルエンザの技術部門を統括する進藤医務官は、１２日の定例会見で、アメリカとメキシコでの感染者のうち、およそ１割に入院の必要性があったという分析結果を明らかにし...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语日本

[日语原文]社会:エレベーター事故遺族が国交相に面会

３年前、東京・港区で起きたエレベーター事故の被害者遺族が、前原国土交通大臣と面会し、エレベーター事故などについての独立した調査機関を設置するよう求めました。２００６年６月、シンドラー社製エレベーターの事故で亡くなった市川大輔さん（当時１６）の両親らは、大輔さんの遺影を胸に前原大臣のもとを訪れました。「大輔さんは野球やっておられたんですよね。私も高校、大学と野球やってましてね」（前...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语事故

[日语原文]社会:押尾被告裁判、身代わり懇願されたと証言

元タレントの押尾学被告の裁判員裁判は６日、２回目の公判が開かれ、事件直後に現場に駆けつけた押尾被告の元マネジャーが「押尾被告から『身代わりになってくれ』と懇願された」などと、当時の様子を証言しました。押尾学被告（３２）は去年８月、東京・六本木ヒルズのマンションで飲食店従業員の田中香織さん（当時３０）に合成麻薬ＭＤＭＡを譲り渡し、それを飲んだ田中さんが錯乱状態になったにもかかわらず、...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语被告

[日语学习网]经济:ＪＡＬ、整理解雇は約１７０人

会社更生手続き中の日本航空は、今月３１日に実施する整理解雇の対象者がおよそ１７０人になると発表しました。「申し訳ないという言葉では言い尽くせない気持ちで一杯です。まさに断腸、身が引きちぎられる思いです」（日本航空・大西賢社長）日本航空は、今月９日からパイロットと客室乗務員２０２人を対象に雇用契約を強制的に解除する整理解雇を通知する一方、２７日まで追加で希望退職の募集を続けてきまし...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语日本

『日语阅读』社会:新銀行東京、知事の提案で絵画購入

巨額の赤字を抱える新銀行東京の問題です。新銀行が、石原知事の提案を受けて、知事の四男の知人が責任者を務める若手芸術家支援事業から３枚の絵画を購入していたことがわかりました。新銀行などによりますと、購入していたのは若手芸術家２人の絵画３枚で、石原知事が提唱した若手芸術家の支援事業「トーキョーワンダーサイト」を通じて、あわせて５２万円近くで購入していました。トーキョーワンダーサイトは、事業の責任者...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语知事

『日语阅读』政治:居酒屋タクシー、１４０２人が金品受領

いわゆる「居酒屋タクシー」問題で、政府は中央省庁の職員およそ１４００人が深夜タクシーの運転手からビールや現金等を受け取っていたことが明らかにし、１５１人の処分を決めました。「居酒屋タクシー」問題。財務省などの職員が深夜に帰宅した際に、運転手からビールやつまみ、さらには現金まで受け取っていた問題です。「ビール等の提供を受けていた者は各省合計で１４０２人。３３人に対して国家公務員法に基づく懲戒処分...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语官房

[日语原文]政治:首相、スーダンＰＫＯに「自衛官派遣」

福田総理は、国連のパン・ギムン事務総長と会談し、スーダン南部に展開するＰＫＯ＝国連の平和維持活動に自衛官を派遣する方針を伝えました。「国連スーダンミッションに対して、自衛隊から司令部要員を派遣することといたします」（福田首相）会談で、福田総理はスーダンの国内紛争の停戦監視を主な任務とする国連スーダン派遣団の司令部に自衛官を派遣する方針を伝えました。派遣されるのは自衛官２人程度で、...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语福田

[日语阅读学习]社会:新日鉄八幡製鉄所で火事、けが人なし

２９日朝、福岡県北九州市戸畑区の新日鉄八幡製鉄所の敷地内の工場から出火し、午前９時半現在も炎上しています。２９日午前６時４５分ごろ、敷地内にあるコークス工場のベルトコンベアから火があがったと、消防に通報がありました。消防車３０台が出動して消火にあっていますが、出火から３時間がたった今も、燃え続けています。これまでにけが人の情報は入っていません。出火の詳しい原因は分っていませんが、北九州市消防局...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语原因

[日语原文]社会:横浜で衝突の車にはねられ３人が死亡

１日夜、横浜市の交差点で乗用車２台がからむ衝突事故があり、信号待ちをしていた歩行者３人が巻き添えとなり死亡しました。１日午後９時半頃、横浜市都筑区で、直進して交差点に進入した乗用車が、右折しようとしていた乗用車と衝突しました。直進してきた車は衝突のはずみで車道から外れ、交差点で信号待ちをしていた女性３人をはねました。３人は、いずれも現場のすぐ近くの病院に勤務する看護師で、全...[ 查看全文 ]

2011-04-02

专题推荐:

日语信号