出国留学网相关文章 绝句漫兴九首其七翻译赏析的相关文章推荐
绝句漫兴九首其七翻译赏析
《绝句漫兴九首·其七》通过对初夏时期的景物描写，突出自己怡然自得的心情和客居他乡的寂寥之情。下面是由出国留学网小编为大家整理的“”，仅供参考，欢迎大家阅读。绝句漫兴九首·其七原文：糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。笋根雉子无人见，沙上凫雏傍母眠。翻译：飘落在小路上的杨花碎片，就像铺开的白毡子，点缀在溪上的嫩荷，像青铜钱似的一个叠着一个。一只只幼小的山鸡隐伏在竹笋根旁，没有人能看见；河岸的沙滩上，刚出生的小野鸭依偎在母亲身旁安然入睡。注释：糁（sǎn）：散。雉子：雉的幼雏。雉，通称野鸡，性好伏，善走。凫：野鸭。赏析：这一首《漫兴》是写初夏的景色。前两句写景，后两句景中状物，而景物相间相融，各得其妙。诗中展现了一幅美丽的初夏风景图：漫天飞舞的杨花撒落在小径上，好像铺上了一层白毡；而溪水中片片青绿的荷叶点染其间，又好像层叠在水面上的圆圆青钱。诗人掉转目光，忽然发现：那一只只幼雉隐伏在竹丛笋根旁边，真不易为人所见。那岸边沙滩上，小凫雏们亲昵地偎依在母凫身边安然入睡。首句中的“糁径”，是形容杨花纷散落于路面，词语精炼而富有形象感。第二句中的“点”、“叠”二词，把荷叶在溪水中的状态写得十分生动传神，使全句活了起来。后两句浦起龙在《读杜心解》中说它“微寓萧寂怜儿之感”，我们从全诗看，“微寓萧寂”或许...
[ 查看全文 ]
绝句漫兴九首其七翻译赏析的相关文章
大道之行也原文及翻译注释赏析
一些经典的文言文往往都蕴含着作者的独特思想与哲理，值得我们去深入了解与赏析。下面是由出国留学网小编为大家整理的“大道之行也原文及翻译注释赏析”，仅供参考，欢迎大家阅读。原文大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养，男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱...[ 查看全文 ]
登幽州台歌翻译及赏析主旨
《登幽州台歌》通过对诗人登幽州台远眺时所见所感的描写，突出自己的无限愤慨之情。下面是由出国留学网小编为大家整理的“登幽州台歌翻译及赏析主旨”，仅供参考，欢迎大家阅读。登幽州台歌原文：前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠，独怆然而涕下！翻译：往前不见古代礼贤下士的圣君，向后不见后世求才的明君。想到只有那苍茫天地悠悠无限，自己止不住满怀悲伤热泪纷纷。注释：幽州：古十二州之一，现今北京市。幽州台：即黄金...[ 查看全文 ]
从军行七首其四翻译赏析
《从军行·其四》通过的对西北边陲的景象描写，突出了将士们视死如归的气势。下面是由出国留学网小编为大家整理的“”，仅供参考，欢迎大家阅读。从军行·其四原文：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。翻译：青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。注释：青海：指青海湖，在今青...[ 查看全文 ]
留侯论原文及翻译注释赏析
《留侯论》记述了张良辅佐刘邦统一天下的故事，突出张良“能忍”的性格特点。下面是由出国留学网小编为大家整理的“留侯论原文及翻译注释赏析”，仅供参考，欢迎大家阅读。留侯论原文：古之所谓豪杰之士者，必有过人之节，人情有所不能忍者。匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。天下有大勇者，卒然临之而不惊，无故加之而不怒。此其所挟持者甚大，而其志甚远也。夫子房受书于圯上之老人也，其事甚怪；然亦安知其非秦之世...[ 查看全文 ]
绝句二首迟日江山丽赏析
古诗的美在于越读越有韵味，在于细细品味哦！下面是由出国留学网小编为大家整理的“绝句二首迟日江山丽赏析”，仅供参考，欢迎大家阅读。古诗迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。注释①迟日：指春天。②泥融：春日来临，冻泥融化，又软又湿。③鸳鸯：一种漂亮的水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。译文江山沐浴着春光多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。赏析明人王嗣爽在其《杜臆》中予以反...[ 查看全文 ]
冯谖客孟尝君原文及翻译赏析
《冯谖客孟尝君》通过对冯谖进行的政治外交活动进行描写，突出冯谖的才能和远见。下面是由出国留学网小编为大家整理的“冯谖客孟尝君原文及翻译赏析”，仅供参考，欢迎大家阅读。冯谖客孟尝君原文：齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之曰：“诺。”左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来...[ 查看全文 ]
四时田园杂兴的意思翻译
一些经典的文言文往往都蕴含着作者独特的思想和哲理，值得我们去深入了解与赏析。下面是由出国留学网小编为大家整理的“四时田园杂兴的意思翻译”，仅供参考，欢迎大家阅读。原文昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。译文辛辛苦苦地去采菱，没有田可以耕作犁锄也无用。十指流血枯瘦的面貌看起来半似人半似鬼。没有能力去买田地只好在水上种香菱；近来官府催逼得很紧急千顷湖面也要收租税。注释1. ...[ 查看全文 ]
曹刿论战译文的原文及翻译
文言文是语文课程的一大重难点，也是我们传统文化知识的一部分。下面是由出国留学网小编为大家整理的“曹刿论战译文的原文及翻译”，仅供参考，欢迎大家阅读。曹刿论战原文十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：...[ 查看全文 ]
陈涉世家全部文翻译及原文
文言文是我们中学时期的重难点，文言文的意思和各种文言知识的积累都需要我们去熟悉和记忆。下面是由出国留学网小编为大家整理的“陈涉世家全部文翻译及原文”，仅供参考，欢迎大家阅读。陈涉世家原文陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”二世元年七月，发闾...[ 查看全文 ]
村晚古诗意思翻译及注释
对于这一首的古诗想必大家都有了解过吧，我个人也是比较喜欢这首古诗的，也是感觉其中的含义，是如此的微妙。下面是由出国留学网小编为大家整理的“村晚古诗意思翻译及注释”，仅供参考，欢迎大家阅读。村晚古诗原文：草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。村晚古诗意思：在一个长满水草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲。村...[ 查看全文 ]
