出国留学网专题频道词汇翻译技巧栏目，提供与词汇翻译技巧相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语：bias的中文释义”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2021考研英语：bias的中文释义
一、bias的中文释义
名词
1.[U,C]偏心，偏见，偏向
2.可数名词：偏爱，特殊能力
3.不可数名词：斜纹
及物动词：
使有偏见，使偏心，使偏向
词形变化
时态
biased，biassed，biasing，biassing，biases，biasses
英语解释
slanting diagonally across the grain of a fabric
a partiality that prevents objective consideration of an issue or situation
cause to be biased
influence in an unfair way
a line or cut across a fabric that is not at right angles to a side of the fabric
例句
A bitter - tasting crystalline alkaloid,C29H40N2O4,derived from ipecac root and used in the treatment of amebiasis and as an emetic.
依米丁，吐根碱一种苦味的结晶碱，C29H40N2O4，由吐根的根提取而来并用来治疗阿米巴病以及用作催吐剂
Similarly, people often disregard the fact that their gender-biased jokes are not amusing, but deeply offensive to women.
同样地,人们常常忽视他们的性别歧视的笑话并不好笑,但却深深地伤害女性的事实。
Stereotypes are usually defined as oversimplified, and often biased, conceptions of reality that are resistant to change
定型通常被定义为关于现实的过于简化，而且常带有偏见但又抗拒改变的观念。
For unbiased reporting, I swear by "The News"
要说没有偏见的报导，我最信任《新闻报》。
Asymmetric and bias-cut patterns, or uneven plaids and stripes, should be cut unfolded. The layout is then planned on the right side of the. Fabric.
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语：birth的翻译技巧”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2021考研英语：birth的翻译技巧
一、birth怎么翻译及发音
不可数名词：
分娩，出生
词形变化
时态
birthed，birthing，births
英语解释
the event of being born
the process of giving birth
the time when something begins (especially life)
cause_to_be_born
the kinship relation of an offspring to the parents
例句
You're having another birthday and yet you look fantastic--so young, vibrant and energetic!
又一次喜庆诞辰。只见你神采奕奕，满面春风，精力充沛!
For his eleventh birthday, Elvis wanted a bicycle but was given a guitar by his parents.
11岁生日的时候，艾尔维斯想要一辆自行车，但父母送给他一把吉他。
This year is the year of the ox, which happens to be the same sign as the year of your birth.
今年是牛年，正好是你的本命年。
Birth certificate
出生证书
Today is my 25th birthday, and this morning I watched the video she prepared for this day. I guess I'm still digesting it. And wishing she were alive.
今天是我25岁生日，早上我看了她为我这个日子准备的录像。我想我还在回味。我希望她还活着。”
Jack got a car as his birthday gift,so he was eager to seep through in the driving test.
杰克过生日得了一辆小汽车，所以他急着要通过驾驶测试。
"Fully developed at birth, it is rarely malignant. Hemangiomas can often be removed by cosmetic surgery. "
一般出生后即有，且很少继续发展。为了美容，可考虑手术切除。
"As one of the oldest birthpl...
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语：blood的词汇翻译”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
blood的意思
名词
1.不可数名词：血
2.-blooded(构成形容词)有...类型的血的
3.可数名词：纨绔子弟;花花公子
4.不可数名词：血统;家世
及物动词：让(初试)
词形变化
时态
blooded，blooding，bloods
英语解释
smear with blood, as in a hunting initiation rite, where the face of a person is smeared with the blood of the kill
people viewed as members of a group
temperament or disposition
the fluid (red in vertebrates) that is pumped by the heart
the descendants of one individual
a dissolute man in fashionable society
例句
They had some trouble once over a halter, and, both being good haters, there was bad blood between them.
他们两人以前为了缰绳的事发生过一些龃龉，因为两人都是记仇记恨的人，所以宿怨不能消解。
The magistrate told Fireblood that, if he expected the favour he solicited, it must be on condition, that he revealed the whole truth.
法官告诉法尔勃洛德说，要是他想法院对他开恩，他必须把真相据实供出。
In b...
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语翻译：不定式和动名词做主表”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
一、不定式和动名词作主语的区别
(1)动名词作主语通常表示抽象动作;而不定式作主语表示具体动作。
Smoking is prohibited(禁止)here.这里禁止抽烟。(抽象)
It is not very good for you to smoke so much.你抽这么多烟对你身体很不好。(具体)
(2)动名词作主语时，通常用以表示一件已知的事或经验。
不定式短语通常用来表示一件未完成的事或目的。
Climbing mountains is interesting.爬山很有趣。
Driving a car during the rush hour is tiring.在高峰时刻开车令人厌烦。
(3)不定式做主语，一般用it当形式主语，把作主语的不定式短语后置。
It took me only five minutes to finish the job.
二、不定式、的动名词和分词作表语
(1)不定式作表语
1)不定式作表语一般表示具体动作，特别是表示将来的动作。
To do two things at a time is to do neither.--次做两件事等于未做。
What I would suggest is to start work at once.我的建议是立刻开始干。
2)如果主语是不定式(表示条件)，表语也是不定式(表示结果)。
To see is to believe.百闻不如一见。
To work means to earn a living.工作就是为了生活。
3)如果主语是以aim，duty，hope，idea，happiness，job，plan，problem，purpose，thing，wish等为中心的名词，或以what引导的名词性从句，不定式作表语是对主语起补充说明作用。
His wish is to buy a luxurious car in the near future.他的希望是在不远的将来买一辆豪华轿车。
(2)动名词作表语：动名词作表语，表示抽象的一般性的行为。
Our work is serving the people.我们的工作是为人民服务。
His hobby is collecting stamps.他的爱好是集邮。
(3)分词作表语
分词做表语有两种情况，一种是现在分词做表语，一种是过去分词做表语，这两者区别是考试中经常考到的地方。一般来说，表示心理状态的动词如excite，interest等都是及物动词，汉语意思不是“激动”，“高兴”，而是“使激动”、的“使高兴”，因而现在分词应该是...
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：翻译技巧之代词”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2020考研英语：翻译技巧之代词
英语和汉语在许多场合下都使用代词，但比较而言，汉语要少得多。这是因为汉语中的很多代词往往都被省略掉，或者是重复原有名词。而英语代词在语篇中使用频率远远高于汉语代词，有人称代词、非人称代词、关系代词等等。这往往给考生带来不小的困惑。因此在翻译中代词翻译的难点在于灵活地还原出代词在文中指代的意义。这里过试题例句，重点讲解考研中常考的四类代词的译法。
一、人称代词及物主代词的指代
【试题例句】
Additional social stress may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements--themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
【解析】
从结构来看，该句because of 的后边接两个名词短语the population explosion和problems arising from mass migration movements--themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport来表示原因。其中，第二个名词短语又含有一个短语themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport来补充说明mass migration movements。因此，这里的代词themselves 指代名词短语mass migration movements。
【参考译文】由于人口的猛增或大量的人口流动(现代交通工具使这种流通变得相对容易)造成的种种问题也会对社会造成新的压力。
二、不定代词的指代
【试题例句】
While there are almost as many definitions of history as there are historians, modern practice most closely conforms to one that sees history as the attempt to recreate and explain the significant events of the past.
【解析】
不定代词one 指代名词短语definition of history。在这里one 和物主代词及人称代词在指代名词方面有所不同，one 指代上文出现的名词的同类名词，其中，one 表示单数，ones表示复数而物主代词及人称代词须指代上文中出现的名词本身，所以单复数须一致。比如这里若要用人称代词，则须用they/them来指代上文中复数形式的d...
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：翻译丢分点之一词多义”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2020考研英语：翻译丢分点之一词多义
一词多义，不可凭经验处理
在考研翻译题型中还有一种比较尴尬的情况，纵然单词都认识，却也有部分词汇在句子中并不会乖乖的使用其字面意思。英汉两种语言，除了一些专有名词外，几乎没有绝对等值的词语，主要是因为两种语言中的词汇都普遍存在一词多义、一词多类的现象。正如一位语言学家所说：“在新的上下文里使用的每一个词都是新词。”所以，对于英译汉中的每个词语的翻译都需要仔细斟酌，不可轻易凭经验进行翻译处理。正是词的这种多义性和变义性就决定了英语词义的理解及其汉语表达时英译汉的难点所在。
英语中有这样的两个表述：“You know a word by the company it keeps”和“No context, no text”，其意思就是理解一个词就是要看它的搭配关系，若是脱离了上下文或者语境的话，词义及句子的理解就会有一点的难度的。随意，整的来说，要正确句义就须根据上下文和搭配关系来理解词义。
词的含义是复杂的，它不仅有直接的、表面的、一般的意思，还有引申的、内涵的、特定的含义。这是语言的共性，在英语中更是明显。随便在英语词典中翻看一个词汇的含义，大多有很多的含义，有的甚至有十几个意思，错综复杂。就拿take而言，这个词就有将近二十多个意思，除了“获得”之外，还可以表示“除去”、“携带”、“需要”、“花费”和“对待”等等，而且这些词义之间有的并无多大关系，甚至意思完全相反，更不用说由它组成的各种短语了。
以下面的这几个句子中的head为例：
(1) Prick with the head of a needle.
(2) He was badly hurt in the head.
(3) Try not to let your heart rule your head.
(4) He is the head of a big company.
(5) It cost 3 dollars a head to eat there.
(6)She is standing at the head of the staircase.
在这六个句子中，head的意思各不相同：
(1)在第一个句子中，head一词与needle连用，考虑到词汇的搭配，这个抵用就可以处理为针尖，即用针尖挑
(2)在第二个句子中，考虑到句子的逻辑关系，这个句子可以翻译为：他头部受了重伤
(3)第三句中，your heart rule you head这个用法很明显，需要将heart与head连用，这样对应起来就很容易将这个句子处理为：别让感情控制理智
(4)第四个句子中，head of a big company的用法并不少见，考生可以轻松得译出这个句子：他是一家公司的首脑
(5)综合考虑句子逻辑关系，这个句子可以处理为：到那里吃饭没人需付3美元
(6)在第六个例句中，此处的head就可...
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“考研英语：词汇accordance的中文翻译解析”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
accordance的中文解释
名词
1.一致，和谐符合
2.授予给予
英语解释
concurrence of opinion
the act of granting rights
相似短语
in accordance with
依照依据
be accordance with
符合
in accordance
按照，与…一致
参考例句：
Nature is rational, simple and orderly, and it acts in accordance with immutabl
accordance of rights
phr. 权利的赋予
in accordance with law
依法
in accordance with the law
【法】 依法
accordance circuit
符合电路
in accordance with practice
【法】 按照惯例, 根据实践
diagnostic accordance rate
诊断符合率
in accordance with...
与...一致, 根据..., 依据..., 按照..., 随着...的不同(而不同)
相似单词
accordance
n.
1.一致，和谐符合
2.授予给予
cc
abbr. (= cubic centimeter) 立方厘米
abbr. (= Carbon Copy) 副本(email中的抄送)
Cc
共路信令
CC
abbr.
Carbon Copy, 抄送
[域] Cocos Islands , 科科斯群岛
methyloccccus
甲基球菌属
Cccs
n. CCCS
acciaccatura
n. <意>[音]短倚音
MDCCCLXXXVIII
num.
罗马数字 1888
ccc
num.罗马数字 300 [军] Combustible Cartridge Cases,可燃药筒
ccco
Central Committee for Conscientious Objectors 非战主义者中...
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研词汇：alongside中文翻译解析”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
alongside是什么意思
prep.
1. 在...旁边，沿着...的边
2. 与...一起，与...同时
adv. 并排地
英语解释
side by side
例句
But, pardon me, here are the health officers and the customs inspectors coming alongside." And the young man went to the gangway
哦，对不起，海关关员和卫生部的检查员来了1"说完那青年人就向舷门那儿迎过去了。
相似短语
alongside to alongside
船边至船边
又称shipside to shipside或tackle to tackle，为一种海运用语，表示运送人(船公司)的运送责任始于装货港的船边，而止于目的港的船边。在传统船运(相对于货柜
alongside with
与...一起
除...以外
alongside of
沿着,在…旁边,和…一起与…相比,较之…
fall in alongside
跟(正在行进的人)一起走
free alongside ship
(启运地)船边交货价格
free alongside(at) quay
码头交货
delivery alongside the vessel
【经】 船边交货
alongside date
装货日
free alongside
船边交货条件(价格)
见FAS.
alongside of...
在...旁边, 与...并肩
相似单词
alongside
prep.
1. 在...旁边，沿着...的边
2. 与...一起，与...同时
adv. 并排地
alongside date
【经】 泊定日期
long
a.
1.长的远的
2.长久的
3.冗长的过久的
4.(记忆力)能记得久远的
5.希望渺茫的
6.【语】长音的
ad.
1.长久地
2.始终
n.
1.[U]长时间
furlong
n. 英国长度单位
HeiLongJia...
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研词汇：alternative的翻译解析”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2020考研词汇：alternative的翻译解析
alternative是什么意思及反义词
副词
1.两者(或若干)中择一的非此即彼的
2.替代的供选择的
3.不接受世俗准则的非传统的非主流的
n.
1.选择，二择一(+of)
2.可数名词：供选择的东西(或办法等)
3.不可数名词：选择的自由(或余地)
词形变化
副词
alternatively
单词分析
这些名词均含有“选择”之意。
choice侧重指自由选择的权利或特权。
alternative指在相互排斥的两者之间作严格的选择，也可指在两者以上中进行选择。
preference侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。
option着重特别给予的选择权利或权力，所选物常常相互排斥。
selection指作广泛的选择，着重选择者的识别力或鉴赏力。
election强调目的和达到目的判断能力。
英语解释
necessitating a choice between mutually exclusive possibilities
allowing a choice
one of a number of things from which only one can be chosen
pertaining to unconventional choices
例句
"The second step, sometimes called search, in the process is to identify alternatives."
第二个步骤有时称作寻找，在此过程中是确认各种选择方案。
"If you want to reach Boston in time for the meeting, you must go by air there is no alternative."
如果你想按时到波斯顿参加会议,只能坐飞机去,别无选择。
But technology is not an alternativeto education and empowerment it can, in fact, help deliver them.
但科技并非教育和赋权的选择方案，事实上，它只是传递的工具。
相似短语
alternative to
…的替换物
as an alternative
as an alternative to sth/doing sth 作为...的替换
an alternative to ...
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语词汇：As的翻译解析”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
As是什么意思及反义词
ad.
同样地
conj.
1.像…一样，按照
2.当…的时候
3.由于，鉴于
4.以至于，虽然
例句
Phyl hastily quenched the light and withdrew, feeling sick and weak
菲儿赶忙灭了打火机退出来，心里作呕腿酸无力.
First you wash your hands, then apply the lotion on the wounded place.
你先洗手，然后再把药水涂于患处。
Calculate the surface area of the patch, assuming it has no microvilli.
假设没有微绒毛计算一小块的表面积。
Friendship is both a source of pleasure and a component of good health. --Ralph Waldo Emerson, American thinker
友谊既是快乐之源泉,又是健康之要素。美国思想家爱默生
To waste away;wither or deteriorate.
萎缩，衰退废弃;凋谢或退化
said Tu Wei-yueh bluntly, his face as calm and impassive as ever
屠维岳斩斩截截地回答，脸上依然是冷静得作怪。
The press conference the newly elected President gave last night was televised, mid broadcast throughout the world.
新当选的总统昨天晚上举行韵记者招待会通过电视和广播向全世界播送了。
Procrastination is the thief of time. --Young Edward, British poet
拖延即偷窃时间。英国诗人爱德华
The transformer is available as a self-cooled unit, or it can be purchased with additional steps of forced cooling that use fan or fans and oil pumps.
可选用自冷式变压器,也可购买带有风扇或风扇加上油泵这种强迫冷却措施的变压器。
Please weigh this.
请称一下这个。
词汇翻译技巧推荐访问
