俄语阅读：美国猪感染猪流感（中俄对照）【俄语阅读】的相关文章
俄语阅读：俄语阅读：您的电话铃响了……【俄语阅读】
«У ВАС ЗАЗВОНИЛ ТЕЛЕФОН…»
《您的电话铃响了……》
Сегодня всё больше технических новинок входит в быт деловых людей: модемы, факсы, компьютеры ---- без них немыслимо организовать работу со...[ 查看全文 ]
俄语阅读：中俄对照：黑色的金子【俄语阅读】
ЧЁРНОЕ ЗОЛОТО
黑金
Нефть ---могучая сила индустрии .Это, прежде всего , бензин , мазут , керосин , дизельное и реактивное топливо . Словно горячая кровь,питает она промышленные и транспортны...[ 查看全文 ]
俄语阅读：中俄对照：世界上最好的可用阻氧化剂【俄语阅读】
САМЫЙ ЛУЧШИЙ И ДОСТУПНЫЙ В МИРЕ АНТИОКСИДАНТ
世界上最好的可用阻氧化剂
В нашей жизни углекислый газ привычно считают ни на что пригодной и даже вредной частью воздуха. ведь главное в дыхании животных и...[ 查看全文 ]
俄语阅读：中俄对照：金刚石钻具【俄语阅读】
АЛМАЗНЫЙ БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ
金刚石钻具
Алмазный буровой инструмент (АБИ) является высокопроизводительным породоразрушающим инструментом, повышающим технико-экономические показатели бурения нефтяных и...[ 查看全文 ]
俄语阅读：中俄对照诊所搞笑【俄语阅读】
Поликлиника
诊所
Нет что ни говорите но чтобы болеть надо иметь лошадиное здоровье.
不，不管怎么说，要生病也得有一个硬朗如牛的好身材。
Я иной раз в поликлинике гляну - больные в очереди стоят в регистратуру и ...[ 查看全文 ]
俄语阅读：中俄对照一个没有爱心的人会变成什么样子【俄语阅读】
О Б Я З А Н Н О С Т Ь без любви делает человека РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫМ
有义务却没有爱心, 会让人变得暴躁易怒.
О Т В Е Т С Т В Е Н Н О С Т Ь без любви делает человека БЕСЦЕРЕМОННЫМ
有责任而没有爱心会让变得毫无礼貌
СПРАВЕДЛИВ...[ 查看全文 ]
俄语阅读：中俄对照接手机电话越多的女人，生失聪孩子的几率越大【俄语阅读】
Чем больше женщина в положении разговаривает по мобильному, тем непослушнее ребенок у нее родится
接手机电话越多的女人，生失聪孩子的几率越大
Вопрос о влиянии сотового телефона на младенца в утробе матери поста...[ 查看全文 ]
俄语阅读：小玛莎想长大【俄语阅读】
Маленькая Маша очень хотела вырасти.
小玛莎想长大
Маленькая Маша очень хотела вырасти. Очень. А это сделать,она не знала. Всё перепробовала. И в маминых туфлях ходила. источник вунь гуо И в бабу...[ 查看全文 ]
俄语阅读：加菲猫语录精选（中俄对照）【俄语阅读】
加菲猫--俄语阅读
钞票不是万能的, 有时还需要信用卡
деньги не всё. ещё есть кредитовые карты (платежные карты и дебетовые карты .)
每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃
нам надо любить животных, потому что они вкусные.
要节约用...[ 查看全文 ]
俄语阅读：一句话新闻12月1日【俄语阅读】
1.Прокурор Москвы Юрий Семин попал в ДТП на столичном шоссе Энтузиастов
莫斯科检察长尤里 谢明在首都《热情者》公路遭遇车祸
2.Пожар в дагестанском селе Цибари потушен
达吉斯坦乡村齐巴里的火灾被扑灭
3.Госдеп США ограничил военным доступ...[ 查看全文 ]
