出国留学网相关文章

2020考研英语:主语结构的翻译技巧的相关文章推荐

2020考研英语:主语结构的翻译技巧

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:主语结构的翻译技巧”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:主语结构的翻译技巧由于表达习惯不同,英文中常有省略主语的现象,在翻译成汉语时要把它们译出来。情况一般有以下几种:以抽象名词作主语,而中文的表达习惯则需要把抽象变为具体;英文中常常会为了避免重复而多用介词,中文则不怕重复,一个词会用上好几遍;英语中的复数名词译为汉语时,常常加入这些、各种、种种等,要视具体语境情况而定。2020考研英语:原因状语怎么翻译?1、英语中的状语位置较为灵活,既可以放在主句前也可置于主句后,而中文表达常常遵循"前因后果"的顺序,所以在翻译的时候也要注意调整语序。2、但上述情况也不是绝对的,原因状语也可放在主句后,这样也对应了汉语中的结构"之所以…是因为"。2020考研英语:句子谓语的翻译技巧需要增译谓语的情况也时有出现。英语中出现两个或多个相同谓语时,常常会省略,以使句子不那么赘余,而中文中则要译出来,使其表达更加地道。英文中的介词短语译为中文时往往要增译动词,而有些英语中的名词在译为中文时也要加入相应的动词,使其意义更加完整,表达更加明确。推荐阅读:2020考研英语:写作... [ 查看全文 ]

2020考研英语:主语结构的翻译技巧的相关文章

2020考研英语:从句的五种翻译技巧

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:从句的五种翻译技巧”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:从句的五种翻译技巧①可以直接翻译在所修饰词后面。②放在所修饰的名词前面,充当定语。③译成独立句子:先翻译主句,然后用“就是……”或者“即……”引导出同位语从句,或者把同位语从句译成独立的句子,由冒号或破折号引出。④用代词...[ 查看全文 ]

2020考研英语:俗语英汉互译的解析

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:俗语英汉互译的解析”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:俗语英汉互译的解析1. Even if the monk can run away, his temple cannot run with him.跑得了和尚,跑不了庙。2. Even if I were t...[ 查看全文 ]
2019-12-24

专题推荐:

2020考研英语:如何定位单词记忆的范畴?

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:如何定位单词记忆的范畴?”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:如何定位单词记忆的范畴?一、如何记忆范围内单词大纲的单词表很有意义,会列出范围内的单词。这些单词中需要注意的是,只要出现了一个单词,那么这个单词的所有衍生单词都是需要掌握的。中公考研认为,大家第一步要认...[ 查看全文 ]
2019-12-24

专题推荐:

2020考研英语:常见态度词的复习

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:常见态度词的复习”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:常见态度词的复习Formal(informal) 正式, 礼仪, 拘谨 (非正式, 不拘礼, 通俗)Matter of fact 实事求是, 以事实为依据Pedantic 迂腐, 卖弄学问, 学究式的, 空谈,...[ 查看全文 ]

2020考研英语:词汇的整合复习

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:词汇的整合复习”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:词汇的整合复习一、大洲的名称如:Africa、America、Antarctica、Asia、Australia、Europe、North America、Oceania、South America,分别对应为:...[ 查看全文 ]

2020考研英语:简单句的记忆背诵(三)

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:简单句的记忆背诵(三)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:简单句的记忆背诵(三)31. The maximum plus or minus the minimum makes minute difference.最大值加上或者减去最小值只产生极小的差异.32. ...[ 查看全文 ]
2019-12-24

专题推荐:

2020考研英语:作文提升的七个准则

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:作文提升的七个准则”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:作文提升的七个准则1、衡量考生水平重要的尺度是语言,要求学生减少语言错误,提高语言的准确性。错误分为小错误和大错误,小错误可以忽略不计,大错误让老师看到不得不扣分。建议大家检查、检查、再检查!如果到现在你的作...[ 查看全文 ]
2019-12-24

专题推荐:

2020考研英语:作文八大语法结构

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:作文八大语法结构”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:作文八大语法结构一、 主动句变被动句“英文多被动,汉语多主动”,还需要警惕名词与动词之间暗含的“主被动”关系。Eg1: It is said that …据说/相传Eg2:I suggest that … It...[ 查看全文 ]
2019-12-24

专题推荐:

2020考研英语:如何解决英语写作的难题

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:如何解决英语写作的难题”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:如何解决英语写作的难题一、考研写作考查目标根据教育部颁布的《全国硕士研究生入学统一考试英语考试大纲(非英语专业)》中的规定,考生应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等,以及一般描述性、...[ 查看全文 ]
2019-12-24

专题推荐:

2020考研英语:如何构造文章结构?

考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:如何构造文章结构?”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2020考研英语:如何构造文章结构?一、三段成文,段段紧扣主旨考研英语大作文一般为图画作文,可安排为三段式结构,每个段落都为图中所表达的中心主旨服务。1.第一段:考生应根据所给的漫画的文字叙述内容,提炼漫画的主题。漫画的主题来...[ 查看全文 ]
2019-12-24

专题推荐:

推荐访问
2013安徽考研分数线 安庆英语 三门峡英语 2015年高考英语试卷 美国留学|美国大学面试技巧 少儿英语教师 日语翻译 高中英语教师-吉林-03098 少儿英语老师 插座结构工程师 鄂尔多斯项目结构设计经理 西班牙语翻译 英语老师 2014北京考研报名流程 初三英语范文 英语、日语、俄语、韩语、中文讲解师 英语口译 法国签证技巧 英语培训老师 英语口语提高技巧
热点推荐
在职研究生报考条件 西北工业大学研究生院 考研数学答案 上海交通大学研究生院 华中科技大学研究生院 考研备考 考研英语大纲 在职研究生有用吗 考研数农答案 考研英语二答案