出国留学网相关文章 2020考研英语：翻译之选词5个关键点的相关文章推荐
2020考研英语：翻译之选词5个关键点
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：翻译之选词5个关键点”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：翻译之选词5个关键点词汇和句式是语言的重要部分，要做好汉英短文翻译，关键是选择恰当的词汇和句式。词汇是语言的建筑材料，文章译得好不好，能不能达意，都与选词有密切的关系。要选好词，须注意以下几点：一、词义要确切应该透彻地掌握词语的确切含义，才能准确无误地表达思想。每个词都有一定的含义，如果混淆词义，很容易造成用词不当。二、选词要贴切翻译时选词要注意语境和文章的文体，每个词在上下文中用得恰当、自然、和谐。英语中有许多同义词，平时要多注意同义词在不同上下文中的用法，因为即使是同义词或近义词在意义或色彩上甚至用法上也不是完全一样的。三、用词要通俗易懂用词要规范，尽量使用书面语言，少用俚语、生僻词或陈词滥调，以免影响译文效果。四、用词要简洁有力简洁是为了清晰，译文中多余的词不但不能增强语言的表现力，反而使语言显得累赘。因此翻译时要避免用词重复罗嗦。五、选词要多样化用词单一会使语言枯燥无味、苍白无力而选词多样化可以加强语言的表现力，使译文的表达更丰富。举例来说，“北京是中国的首都，名胜古迹甚多” 这句话该怎么译成英文?...
[ 查看全文 ]
2020考研英语：翻译之选词5个关键点的相关文章
2020考研英语：四类句式翻译的译法
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：四类句式翻译的译法”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：四类句式翻译的译法1.It is in (or with)…as in (or with)…It is in life as in a journey. 人生好比旅途。It is in studying as in eat...[ 查看全文 ]
2020考研英语：翻译技巧之词类法
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：翻译技巧之词类法”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：翻译技巧之词类法一、词类转换转译成动词1.名词转换成动词典型例题: Interest in historical methods has arisen，less through external challenge to t...[ 查看全文 ]
2020考研英语：词汇翻译大剖析
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：词汇翻译大剖析”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：词汇翻译大剖析一、词类转换▶转译成动词1.名词转换成动词典型例题: Interest in historical methods has arisen，less through external challenge to th...[ 查看全文 ]
2020考研英语：阅读译文的翻译
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：阅读译文的翻译”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：阅读译文的翻译一、命题形式我们想要拿下一种题型，首先要对这种题型有着足够的认识和了解。考研英语(以英语一为例)中的翻译题型，更像是一种阅读题型的命题形式。考研英语的翻译题，会要求小伙伴们阅读一篇约400词的文章，然后要将其中5...[ 查看全文 ]
2020考研英语：翻译做题的5大技巧
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：翻译做题的5大技巧”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：翻译做题的5大技巧一、了解直译和意译的差别考研英语的翻译大部分是以长句为主，我们在翻译的时候要先大体浏览一下我们是否又不认识的词汇，如果没有我们完全可以根据自己的理解直译，如果有的话我们要经过观察前后段落意译句子。二、知道...[ 查看全文 ]
2020考研英语：作文基础词句解析
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：作文基础词句解析”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：作文基础词句解析一、借助模板，熟悉框架性内容模板可以用上课时老师给定的，也可以在课堂内容的基础上结合范文归纳总结。模板并不是机械的死记硬背，其使用目的有三点：1、过模板的复习，解决每一段大致写什么内容的问题。这样在拿到一篇题...[ 查看全文 ]
2020考研英语：写作的速成的办法
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：写作的速成的办法”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：写作的速成的办法一、考试大纲对写作的要求要求：攻读硕士学位研究生英语入学考试中的短文写作是测试考生用英语书面表达思想的一般能力。该部分由A、B两节组成，总分为30分。A节：考生根据所给情境写出一篇约100词(标点符号不计算在...[ 查看全文 ]
2020考研英语：作文四大绝招
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：作文四大绝招”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：作文四大绝招一、紧握一条时态主线时态问题一直是英语备考中的难点，有些考生经常在一篇文章中出现两种或两种以上的时态，将这些时态混合使用的同时也增加了语法错误出现的频率。我们来看下面的例句：This great loss had k...[ 查看全文 ]
2020考研英语：作文基础句型解析
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：作文基础句型解析”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：作文基础句型解析2016年研究生入学英语考试已经落下帷幕。简单来说，今年考题的图画为：图画描述了两幅场景，第一幅中，抽着烟看着电视的父亲连头也不回地对自己的儿子说：你要好好学习而在第二幅图中，父亲则和自己的孩子一起伏案学习。...[ 查看全文 ]
2020考研英语：作文常见的短语汇总
考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语：作文常见的短语汇总”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!2020考研英语：作文常见的短语汇总1.to keep your head above water 可以用来形容某人虽然手头比较紧，但还可以勉强维持。2.to be in deep water 的意思是陷入困境。3.a big deal 常...[ 查看全文 ]
