出国留学网熟词翻译

出国留学网专题频道熟词翻译栏目,提供与熟词翻译相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

2020考研英语:熟词僻义horizon

 

  考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:熟词僻义horizon”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2020考研英语:熟词僻义horizon

  horizon n.①地平线;②眼界,见识;③(思想等的)范Χ,限度;④(on the ~)即将发生

  【真题例句】 According to the new school of scientists, technology is an overlooked force in expanding the horizons (③) of scientific knowledge.[1994年翻译]

  【例句精译】 新学派科学家们认为,在拓展科学知识的范Χ方面技术是被忽视的力量。

  【真题例句】 For many of us, the “cashless society” is not on the horizon (④) — it’s already here.[1994年阅读2]

  【例句精译】 对于我们很多人来说,“无现金的社会”不是即将来临,而是已经到来。

  2020考研英语:熟词僻义Fair

  Fair a.①公平的,合理的;②相当的,尚好的;③晴朗的;④金发的;n.集市,交易会,博览会

  【真题例句】 To be fair (a.①), this observation is also frequently made of Canada and Canadians, and should best be considered North American.[1997年阅读2]

  【例句精译】 平心而论,人们对加拿大人也有这样的评论,因而,应当认为这是北美的普遍现象。

  【真题例句】 In the United States, multitudes of premiums for new devices were awarded at country fairs (n.) and at the industrial fairs in major cities.[1996年阅读4]

  【例句精译】 在美国,奖励新发明的大量奖品在乡村集市和大城市的工业博览会上颁发。

  2020考研英语:熟词僻义spectacle、Target、Sound

  spectacle n.①[pl.]眼镜;②场面,景观;③奇观,壮观

  【真题例句】 Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles (②), which now more than ever seem in ample supply:...[2000年阅读5]

  【例句精译】 相反我们目睹了比以前任何时候都多的虚α景观; 续产出量。

  【真题例句】 In the past year, however, softwa...

2020考研英语:熟词僻义acknowledge

 

  考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:熟词僻义acknowledge”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2020考研英语:熟词僻义acknowledge

  acknowledge v.①承认,认为;②致谢;③确认

  【真题例句】 Dr. Worm acknowledges (①) that these figures are conservative, one reason for this is that fishing technology has improved.[2006年阅读3]

  【例句精译】 Worm博士承认这些数据还是保守的,一个原因就是捕渔技术已经改进了很多。

  2020考研英语:熟词僻义Document

  Document n.公文,文献;vt.记载,证明

  【真题例句】 Illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture, the trend that Mr. McWhorter documents (vt.) is unmistakable.[2005年阅读4]

  【例句精译】 麦克沃特先生从上层和下层文化中列举了一系列有趣的例子,从中我们可以看出他所记?的这种趋势不可避免。

  2020考研英语:熟词僻义discipline

  discipline n.①纪律;②学科;③训练,训导;④惩罚,处罚;vt.①训练,训导;②惩罚,约束

  【试题例句】 (72) Interest in historical methods has arisen less through external challenge to the validity of history as an intellectual discipline (n.②) and more from internal quarrels among historians themselves.[1999年翻译]

  【例句精译】 (72) 人们之所以关注历史研究的方法论,主要是因为史学界内部意见不一,其次是因为外界并不认为历史是一门学问。

  【试题例句】 As a member of a British commission visiting here in 1853 reported, “With a mind prepared by thorough school discipline (n.③), the American boy develops rapidly into the skilled workman.”[1996年阅读4] 【例句精译】 正如1853年访美的一个英国访问团成员所报道的那样,“由于有了学校彻底训练过的头脑,美国孩子迅速地成为技术熟练的工人。”

  【试题例句】 The cruel d...

2020考研英语:词汇熟词僻义dock

 

  考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020考研英语:词汇熟词僻义dock”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2020考研英语:词汇熟词僻义dock

  dock n.船坞,码头;v.入坞,停靠码头

  【试题例句】 He sometimes played two slot machines at a time, all night, until the boat docked at 5 a.m , then went back aboard when the casino opened at 9 a.m.[2006年新题型]

  【例句精译】 有时他一次玩两个机器,整夜的玩,直到早上5点关门,然后娱乐场早上9点开门时再回去。

  2020考研英语:词汇熟词僻义craft

  craft n.①工艺,手艺,技巧;②飞机,飞船;③行业;v.精工制作

  【试题例句】 The modern school that hails technology argues that such masters as Galileo, Newton, Maxwell, Einstein, and inventors such as Edison attached great importance to, and derived great benefit from, craft (n.①) information and technological devices of different kinds that were usable in scientific experiments.[1994年翻译]

  【例句精译】 推崇技术的现代学派认为,像伽利略、牛顿、麦克斯Τ、爱因斯坦这样的大师以及像爱迪生这样的发明家都非常重视科学实验中使用的不同技术信息和技术设施,并从中受益颇深。

  【试题例句】 The irony of the historian’ s craft (n.③) is that its practitioners always know that their efforts are but contributions to an unending process .[1999年翻译]

  【例句精译】 具有讽刺意ζ的是,在历史学领域,历史学家都知道,他们所做的努力只不过是为一个永无止境的研究过程做一些贡献罢了。

  2020考研英语:词汇熟词僻义Argue

  Argue v.①争论,辩论;②认为,主张,论证;③说服

  【试题例句】 The point is this: without agreement on the rights of people, arguing (①) about the rights of animals is fruitless.[1997年翻译]

  【例句精译】 关键问题是:如果对人的权利?有共同认识,那...