出国留学网专题频道怎么学好西班牙语栏目，提供与怎么学好西班牙语相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
因为西班牙教学课程大多数都是西语教授，所以很多西班牙留学生望而却步。那么在西班牙语言学习阶段，留学生需要注意哪些事项呢?跟着出国留学网小编来看看吧!欢迎阅读。
西班牙语介绍
西班牙语即卡斯蒂里亚语，是西班牙官方语言。是联合国6种工作语言之一，全世界有四亿人使用它，是全世界除英语之外应用最广泛的语言。由于西班牙语优美动听，所以被誉为“与上帝对话的语言”。
西班牙语(Castellano或Espanol)是世界第三大语言。在七大洲中，约有352,000,000人使用，特别是在拉丁美洲国家。很多说西班牙语的人把他们的语言称为西班牙语(Espanol)，而很多说其他语言的西班牙人称西班牙语为卡斯蒂利亚语(castellano)。另一方面，拉美国家的人更喜欢castellano这个词因为Espanol 听起来更像是一个民族，而不是一种语言。但是无论如何，卡斯蒂利亚语是在卡斯提尔使用的。
西语的普遍性
西班牙语是世界上最通用的六种语言之一，它是西班牙、西班牙属地以及拉丁美洲20个独立国家的官方语言，是联合国五种工作语言中的一种。通行西班牙语的国家除西班牙外，有北美洲的墨西哥，中美洲的危地马拉、洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马，加勒比地区的古巴、多米尼加、波多黎各，南美洲的哥伦比亚、委内瑞拉、厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚、巴拉圭、乌拉圭、智利、阿根廷，非洲的赤道几内亚、西撒哈拉。另外，在美国的西部和南部也有相当多的人讲西班牙语，全世界讲西班牙语的人足有三亿人之多。
西语的历史发展
西班牙语像法语、意大利语和葡萄牙语一样,是一种罗马语。公元前218年罗马人首次到达西班牙，后来逐步占领伊比利亚半岛(今日的葡萄牙和西班牙)。西班牙各民族采用了罗马的习俗和语言。罗马语之前的语言至今仍然使用的只有巴斯克语，这种语言仍在西班牙和法国的巴斯克地区使用。有专家说，学习英西法意葡语言，可以融会贯通西欧各国文化。
在西班牙，西班牙的卡斯蒂里亚族人占72.8%，加泰罗尼亚人16.4%，加利西亚人8.2%，巴斯克人2.3%,其他0.3%。所以我们通常意义上所指的西班牙语即卡斯蒂里亚语。它是西班牙及整个拉丁美洲各国(除巴西、海地)的官方语言。西班牙语源于民间拉丁文。是现在世界上流行最广的罗马语族语言。
以上是西班牙语言的注意事项，希望可以帮到您。
推荐阅读：
不管学习什么第二外，我们都要培养该语种的思维，不应该用汉语思维，学习西班牙语也是一样，那么学习西班牙语需要怎么培养思维呢?快跟出国留学网一起来看看吧。
西语写作的优劣主要取决于我们的西语水平，而西语水平高低的标志之一就是看说出来的语句是汉语式的还是地道西语的，在培养西语思维的习惯时，同时在认识汉语的干扰。这时如能有意识的排除汉语的干扰，西语的词汇，句型就越容易被我们学到。母语的干扰是不可忽视的，它总是出现在我们的脑子里，尤其是初学阶段，我们想说西语，汉语就出来干扰我们西语的表达。更为糟糕的是，汉语的干扰不会自动减弱，更不会自动消失;只有当我们的西语超过汉语时，这种干扰才会退却。反过来看，当汉语的干扰减少了，我们的西语就会好一点。从这个角度看，了解汉语是怎样干扰我们的西语表达的，有助于我们去减少他的干扰。这就是说，减少汉语对我们的干扰，有助于我们用西语思维，从而有助于我们的西语写作或表达。所以我们应从了解汉语对西语的干扰做起，而不泛泛的谈“西语思维”。
汉语与西语之间，不论在语音词汇或句式上，总是有不少相似或相近的地方，为我们学习西语带来了方便;同时，这些类似点又往往给我们造成错觉，以为汉西之间“相同相近”之处很多，西语不难学，从而对汉语的干扰失去警惕。有些学生在学习西语进步不明显，原因之一就是不善于克服汉语的干扰。更有甚者，学习西语语音时，不是去区分汉西语音的不同，反而用汉语的近似字音去标注;想到一句话，不自觉的会按汉语结构去套用。这样的后果就是助长汉语的干扰。
翻译先是理解原文的意思，然后用西语表达出来，其结果实际上是西语写作，即译文应该符合西语写作的一般规律。用西语写作的人，尤其是初学写作的学生，严格来说，是译者，在用西语表达时，总是出现汉语的结构，只是有些人能很快的转换成西语结构罢了。
汉语的干扰最容易发生在表述思想的时候，所以在用西语表达我们所想的时候，如果不能用西语思维，那么就可能用西语的词汇或者短语去填充汉语的句子结构，其结果西文就是中文式的，不通顺明白，不简洁准确，更谈不上优美了。
在没有条件去西语国家学习较长时间，在国内学习又不能每天读西语，听西语，说西语的情况下，了解汉语对西语的干扰不失为强化西语学习的一个方面，也是学习西语写作的一个基本功。
推荐阅读
想了解更多留学资讯，请访问出国留学网www.liuxue86.com
...怎么学好西班牙语推荐访问
