出国留学网专题频道申请翻译专业栏目，提供与申请翻译专业相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
作为澳大利亚的热门学科，翻译专业是比较受到国际学生的欢迎的，那么你知道有哪些大学开设了这门专业吗？和出国留学网一起看看澳洲翻译专业留学可以选择哪些大学？
专业介绍
翻译专业向来是澳大利亚留学的热门专业之一，虽然目前翻译已经不是澳洲的独立技术移民专业，但是塔州，北领地和堪培拉等地都提供翻译的移民州担保。此外，就读经过NAATI认可的翻译课程更可以直接获得5分的额外语言加分，同时也能获得全球认可的专业翻译证书，就业前景极好。
在澳大利亚从事翻译工作的人员都要经过NAATI的认证才能上岗。不过，同学们不要担心，只要入读院校课程是被NAATI认可的澳洲大学及课程，是不需要同学们再进行认证评审的。
学校推荐
麦考瑞大学
麦考瑞大学（Macquarie University），建于1964年，是澳大利亚一所富有创造性的大学，其高质量的教学和科研水准在国内外享有盛名。根据对麦考瑞大学毕业生的工资、成果和就业情况的调查，麦考瑞大学名列澳洲最好的大学之一。著名课程包括翻译（TRANSLATING/INTERPRETING、TESOL等）。
开设专业：
（1）笔译和口译硕士
入学要求：学制是1.5年，本科学士学位（无专业限制），GPA大于2.5。优秀的掌握以下语言之一（中文、日语、韩文语、法语、西班牙语）。雅思不低于7.0，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.5。
（2）笔译口译和国际关系双硕士
入学要求：学制是2年，本科学士学位（无专业限制），GPA大于2.5。优秀的掌握以下语言之一（中文、日语、韩文语、法语、西班牙语）。雅思不低于7.0分，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.5。
（3）笔译口译和应用语言学双硕士
入学要求：学制是2年，至少2年在正式语言教学机构进行语言教学方面的工作经验。雅思不低于7.0分，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.5。
昆士兰大学
澳大利亚昆士兰大学（University of Queensland，简称UQ、昆大），始建于1910年，是昆士兰州的第一所综合型大学、澳大利亚最大最有声望的大学之一。
开设专业：
文学硕士（中文-英文翻译）
入学要求：学制是1.5年，本科或本科相当学历（无专业要求），平均6.5以上，精通英语与中文的口语和书写。雅思不低于6.5分且写作不低于6.0分。
西悉尼大学
澳大利亚西悉尼大学（The University of Western Sydney）成立于1989年，是澳大利亚首家联合式大学，拥有全澳最大的学校网络。西悉尼大学最著名的莫过于其人文学院，以及其所提供一系列关于翻译专业。西悉尼大学早在1984年就开设了翻译与口译学位课程，该课程是全澳洲唯一一个被NAATI认证超过20年的学位课程。所有授课老师皆为行业资深从业人员或者该领域研究领头人。同时，西悉尼大学的翻译类课程在全世界范围内也享有很高的声望。
...
英语目前依旧是全球使用人数最多的语言，所以选择英语翻译专业的学生人数依然很多额，而且就业形势很不错。接下来二和出国留学网看看英国翻译专业好大学有哪些？
大学推荐
一、巴斯大学
翻译和专业语言技能专业
如果你对作为一名专业的语言学家感兴趣，喜欢用文字来提供翻译和专业语言服务，这门课是一个很好的选择。在英国和海外，对英语专业人士的需求不断增长，专业硕士学位将使你能够建立自己的自由职业，或为一家国际组织或机构工作。与其他同类课程不同，我们的课程包括编辑、修改、写作和校对。
申请条件
均分要求：985/211大学：75%，双非：80%
背景专业要求：本科相关专业，提供一或两门外语水平能力证明，包括中文、法语、德语、意大利语、俄语或西班牙语
语言要求：雅思：总分：7.5，单项：6.5
二、伦敦大学学院
翻译（口译）专业
伦敦大学学院翻译（口译）专业旨在提供专业翻译和口译层面的一流培训。这个项目可以给你一个非常好的机会去发展你的翻译，口译和语言技巧，去加深你对语言性工作的理解，这是一个非常重要的交流技能，你可以在快速发展的翻译技术领域中得到真正重要的经验。
申请条件
均分要求：拥有正规大学认可的本科学位（四年制），且平均成绩至少占80%。
背景专业要求：要求申请者至少是英国大学相关专业的本科二等甲学位，或者至少是有同等资格学位的海外学生，并且能够通过这个学位要求的语言考试来证明自己的语言能力。通常等同于中国大学四年制本科平均分85分或以上。
语言要求：雅思：总分6.5，单项：听力：6.0；会话：6.0；阅读：6.0；写作：6.0
三、爱丁堡大学
翻译研究专业
凭借高素质的专业技术人员，爱丁堡大学的翻译研究学硕士专业旨在从知识层面提升你的翻译实践技能。爱丁堡大学的翻译研究学硕士专业通过理论与实践的完美结合的学习，你会发展语言使用与翻译相关的批判性思维能力，学习实施各种翻译策略，拓展你对翻译相关的各种问题的理解，比如性别、权力关系和宗教。
申请条件
GPA均分要求：拥有正规大学认可的本科学位（四年制），且平均成绩至少占80%。
背景专业要求：具有等同于英国二等甲荣誉学士或以上的学位，且本科所学专业相关；通常等同于中国大学4年制本科均分80-85分以上。
工作经验要求：要求具有研究兴趣或者在翻译或者其他相关领域的工作经验
其他特殊要求：需要两封推荐信；两页纸的个人陈述：你之前的学习是如何帮助你进入该课程的，为什么选择这个课程，这个课程将如何帮助你发展未来的职业
语言要求：雅思：总分7.0，单项：听力6.5，会话6.5，阅读6.5，写作6.5
四、曼彻斯特大学
翻译和口译研究专业
曼彻斯特大学笔译和口译研究课程在1995年由翻译和跨文化研究中心发起，是英国学府课程历史最悠久、最有声望的研究生课程之一。曼彻斯特大学笔译和口译研究硕士课程旨在帮助你学习笔译、口译、以及其他需要跨文化交流背景的职业所需的知识和技能。...
语言类的专业，一直是出国留学申请的热门类专业，在澳洲留学想申请翻译类的专业，需要了解一些什么事情呢。下面是出国留学网小编为大家带来的，留学澳洲申请翻译专业详解，希望能够帮助到大家。
一、现状
语言类的专业，其实在澳洲留学来说，通常是学生们比较喜欢的，特别是文科类的学生，还有很多女生也是比较喜欢这类专业的。这类专业是作为一个移民类的专业，且就这个专业本身特性来说，还是需要高、专、精的优秀学生，是每年很多文科学生申请的首选。
翻译类的专业，就是具体来分的话是比较广泛的，分成笔译口译，具体的方向要分的话，还需要根据语种来分，比如说有中英、日英、韩英等等，等级也是分成初中高Paraprofessional）、（Professional）、（Conference）。在该国这一类的学制本科通常是3年，研究生是2年。
二、所学课程
学生们要学的基本内容，其实就是跟口译笔译有关的，且因为口译，比笔译相对来说要难一些，要在脑海里面经过转换。第1年学生们接触到的，是笔译方面的基础课。在第2年会陆续接触到，口译技巧方面的基础课。之后就会在上课的时候，接触到很多的标题字幕，需要现场去翻译纯笔译和口译。在第...
翻译这门专业，目前的就业是非常不错的，但是学习的难度到底大不大呢？和出国留学网的小编一起来看一看澳洲翻译专业留学申请攻略 怎样申请名校同声传译？
一、澳洲国大
专业注重提升学生的英语沟通和分析的技能，会着重考察在某些领域内的语言学习技巧，这取决于大家选择的专业课程，选修还是集中在翻译的学习和实践之上。
递交申请没有背景国内的限制，只要保证自己的语言能力卓越，具体就是IELTS 6.5以上，或者TOEFL80分以上，并且GPA分数在3.0左右，就拥有申请的资格，接受跨专业的申请。
二、墨大
这个专业在2015年才正式开设，而且目前的学习主导方向是中文和英文，培养更注重笔译方面的能力，对学生的口语要求相对较低，当然专业性的要求会有所加强。
要求985/211院校的申请者出示3.0以上的GPA，双非学生GPA达到3.5左右；IELTS的总分要有6.5，单科6.0；TOEFL的总分要有79，写作21，口语18，其他不低于13。
三、新南大
专业的设置会更加齐全一些，严格的区分出了口译和笔译的分支，学习的重点和培养的目标都有差异，而且学校提供的学历受到了NAATI的认证，相当于岗位证书。
有一年制和一年半制的专业学习，在语言的要求上是一样的，都要求IELTS 6.5以上，或者TOEFL80分以上；前者除了要满足GPA要求之外，还要有至少一年的工作经验。
四、莫大
学校内的翻译专业，在专业的领域是数一数二的，而且莫大也是澳洲唯一的一个CUITI的成员，这是全球含金量最高的翻译教育组织，莫大颁发的相关专业学位广受认可。
在入学的要求上也会要高一些，要求IELTS要有7.0左右，单项不低于6.5分，TOEFL要在94分左右，写作不低于21，其他不低于20分；学术的要求则和其他院校差不多。
推荐阅读：
申请翻译专业推荐访问
